-
1 Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе
1) General subject: Conference on Security and Cooperation in Europe( CSCE) (СБСЕ)2) Business: CSCE (Conference on Security and Cooperation in Europe), Conference on Security and Cooperation in Europe (CSCE)3) EBRD: Conference on Security and Cooperation in Europe (CSCE; СБСЕ)4) Politico-military term: Conference on Security and Cooperation in Europe CSCEУниверсальный русско-английский словарь > Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе
-
2 Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе
n1) gener. die Europäische SicherheitskonferenzУниверсальный русско-немецкий словарь > Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе
-
3 Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе
ncultural. Conférences sur la sécurité et la coopération en Europe (CSCE, ÑÁÑÅ)Dictionnaire russe-français universel > Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе
-
4 Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе
Conference on (for) Security and Cooperation in Europe (CSCE)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе
-
5 совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе
Русско-английский словарь по экономии > совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе
-
6 Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе
n1) politics. (ОБСЕ) (l') OSCE ( = Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe) (до 1994 - Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе (СБСЕ))Dictionnaire russe-français universel > Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе
-
7 совещание совещани·е
conference, meetingприсутствовать на совещании — to attend a conference, to be present at a meeting
проводить совещание — to conduct / to hold a conference
созвать совещание — to call / to convene a session
неотложное / срочное совещание — emergency meeting
неофициальное совещание — private consultation (with); get-together амер.
тайное совещание — secret conference / meeting; conclave
совещание в верхах / на высшем уровне — summit / top-level conference
совещание глав правительств — Heads-of-Government conference / meeting, meeting of Heads of Government
совещание лидеров партии (для сговора о кандидатах, заключении компромиссов и т.п., США) — caucus
Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе ист. — Conference on Security and Cooperation in Europe
совещание по обмену опытом (представителей разных стран и т.п.) — workshop
совещание при закрытых дверях — meeting in camera / behind closed doors
Russian-english dctionary of diplomacy > совещание совещани·е
-
8 СБСЕ
(Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе) Conference voor Veiligheid en Samenwerking in Europa (CVSE) -
9 СБСЕ
(Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе) Conference voor Veiligheid en Samenwerking in Europa (CVSE) -
10 СБСЕ
1) General subject: Conference on Security and Cooperation in Europe2) Politico-military term: Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе -
11 СБСЕ
* * *abbrgener. (Совещание по Безопасности и Сотрудничеству в Европе) KSZE (Konferenz für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa) -
12 СБСЕ
См. также в других словарях:
СОВЕЩАНИЕ ПО БЕЗОПАСНОСТИ И СОТРУДНИЧЕСТВУ В ЕВРОПЕ — Общеевропейское совещание (с участием США и Канады). Первый этап совещания (министры иностранных дел 33 государств) в Хельсинки с 3 по 7 июля 1973. Второй этап (представлены 35 государств) с 18 сентября 1973 по 21 июля 1975 в Женеве. Третий этап… … Большой Энциклопедический словарь
Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе — Общеевропейское совещание (с участием США и Канады). Первый этап совещания (министры иностранных дел 33 государств) в Хельсинки с 3 по 7 июля 1973. Второй этап (представлены 35 государств) с 18 сентября 1973 по 21 июля 1975 в Женеве. Третий этап… … Политология. Словарь.
Совещание по Безопасности и Сотрудничеству в Европе — СБСЕ постоянно действующее совещание 33 европейских государств, США и Канады с 1973; основная цель укрепление безопасности народов и расширение равноправного сотрудничества между государствами с различным социальным строем. На совещании… … Словарь черезвычайных ситуаций
Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе — (СБСЕ), общеевропейское совещание (с участием США и Канады). Первый этап совещания (министры иностранных дел 33 государств) в Хельсинки с 3 по 7 июля 1973. Второй этап (представлены 35 государств) с 18 сентября 1973 по 21 июля 1975 в Женеве.… … Энциклопедический словарь
Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе — Общеевропейское совещание. Идея созыва совещания принадлежит СССР и др. социалистическим странам. Предложение о созыве совещания было изложено в «Декларации об укреплении мира и безопасности в Европе», принятой в 1966 в Бухаресте… … Большая советская энциклопедия
СБСЕ (СОВЕЩАНИЕ ПО БЕЗОПАСНОСТИ И СОТРУДНИЧЕСТВУ В ЕВРОПЕ) — (Conference on Security and Cooperation in Europe (CSCE)) СБСЕ состоялось в Хельсинки в 1975 г. В нем участвовали государства члены НАТО, страны Варшавского Договора и нейтральные европейские государства. Хельсинкское соглашение явилось… … Политология. Словарь.
Совещание по Безопасности и Сотрудничеству в Европе — (СБСЕ) постоянно действующее совещание 33 европейских государств, США и Канады с 1973 г.; основная цель укрепление безопасности народов и расширение равноправного сотрудничества между государствами с различным социальным строем. На… … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе — … Википедия
Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе — Совещ ание по безоп асности и сотр удничеству в Евр опе (1973 1975) … Русский орфографический словарь
Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе — (ОБСЕ) Organization for Security and Co operation in Europe (OSCE) Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa Organizzazione per la Sicurezza e la Cooperazione in Europa… … Википедия
ОРГАНИЗАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ И СОТРУДНИЧЕСТВУ В ЕВРОПЕ — (англ. Organization on Security and Cooperation in Europe) (до 1994 Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе), общеевропейская политическая организация (с участием США и Канады). Первоначально СБСЕ было задумано как международное… … Энциклопедический словарь